Когато поставите пред един чужденец какво обича в България, какво очаквате да чуете? Малко вероятно да е боза (те просто не я разбират). Може би баница. Или ракия. Каквото и да очаквате обаче, едва ли очаквате да го чуете на български.
Една кампания на фондация „Идентичност за България“ търси каква е „България за другите“. Доброволци - българи по цял свят, заснемат непрофесионални клипчета на свои приятели, чужденци, които с усмивка споделят какво им харесва в страната ни. Видеото, макар и малко поразмазано на места (а може би точно това му е чарът), е много позитивно и младежко. И е на български.
Много пъти сме ви казвали колко важно е да научите 10 основни фрази на езика на страната, в която ще пътувате. След като изгледате видеото, ще разберете колко мило е да чуеш чужденец, който се опитва да си завърже езика на фльонга, за да каже нещо на твоя език (като "нощен живот" например).
От Индия до Перу и Русия ще чуете куп български думички, сред които май най-често са „баница“ и „лютеница“. Вече знаете какво обичат чужденците.
А вие имате ли наблюдения какво харесват чужденците в България?
